::Linguistic Science Society - 언어과학회::
언어과학회 로고
Home | Login | Join | 본문바로가기Skip Navigation

  • 온라인논문투고바로가기
  • 학술대회/심포지움
  • 논문관련 양식
  • 연구윤리동의서
  • 논문저작권 이양동의서
  • home > 라이브러리 > 학회지
  • 학회지

한일 ?거절?표현의 대조연구 - 교재분석을 중심으로

저자 : 아오키사야카
출판년월 : 2012년06월
파일 : 파일 다운로드
This thesis is focused on the study of the expression of refusal, by contrasting their usage in the educational materials for studying the Japanese and Korean languages for foreigners.The result of this study can be summarized as follows: (1) The number of Japanese refusal expressions is bigger than Korean refusal expressions. However, refusal expressions concerned with request expressions outnumber expressions of invitation in both Korean and Japanese study materials. (2) In both Japanese and Korean educational materials, there are a big number of expressions of refusal in many situations of request. But in situations of refusal, expressions of invitation are very uncommon. (3) Apology, excuses and pretexts are the components by which the core of the educational materials is composed. (4) In both Korean and Japanese materials,”-NDESU” and “-(O)YO” styles, constitute the most used markers for indicating a reason.


언어과학회 로고 개인정보 보호방침
(회장 안병길) 휴대전화 : 010-5584-2438 / e-mail : byeongkil08@gntech.ac.kr
(총무이사 박분주) 휴대전화 : 010-4132-4869 / e-mail : bjpark@cu.ac.kr
(재무이사 백주현) 휴대전화 : 010-5356-2495 / e-mail : jhback@bnue.ac.kr
Copyright (c) THE LINGUISTIC SCIENCE SOCIETY, All Rights Reserved. 홈페이지 A/S 하이컴프